Condizioni generali (CG)
1. Campo di applicazione
Le presenti Condizioni Generali (CG) regolano la vendita dei biglietti tramite il nostro shop online. Si applicano a tutti i clienti che acquistano i biglietti tramite il nostro shop, indipendentemente dal fatto che siano clienti privati o commerciali. Il fornitore del shop online è «Contadine & contadini svizzeri», con sede a Brugg, Svizzera. Si applica la legge svizzera. Ci riserviamo il diritto di modificare le presenti CG in qualsiasi momento.
2. Stipulazione del contratto
Il contratto si conclude con la conferma dell’ordine, che avviene per e-mail dopo l’avvenuta ricezione del pagamento.
3. Consegna dei biglietti
I biglietti verranno inviati esclusivamente in formato elettronico tramite e-mail all’indirizzo fornito. Il cliente è tenuto a verificare l’esattezza dell’indirizzo e-mail e a garantire che la ricezione dei biglietti sia possibile.
4. Prezzi e condizioni di pagamento
Tutti i prezzi sono in franchi svizzeri (CHF) e includono l’IVA legale, ove applicabile. Il pagamento avviene tramite i metodi di pagamento offerti nello shop online.
5. Nessun diritto di recesso / nessun rimborso
L’acquisto dei biglietti è vincolante. È escluso un rimborso o una sostituzione dei biglietti, anche se la prestazione non viene utilizzata o se il cliente è impossibilitato a partecipare. Ciò vale anche in caso di annullamento dell’evento da parte dell’organizzatore, a meno che non siano applicabili disposizioni separate e specifiche da parte dell’organizzatore stesso. L’organizzatore è responsabile dello svolgimento dell’evento e di eventuali danni o incidenti. «Contadine & contadini svizzeri» non è responsabile per eventuali danni a persone o cose nell’ambito dell’evento. Un rimborso in caso di annullamento spetta all’organizzatore.
6. Responsabilità per eventi
Il fornitore vende solo i biglietti e non è responsabile per lo svolgimento degli eventi. In caso di domande o problemi relativi all’evento, il cliente deve rivolgersi direttamente all’organizzatore.
7. Esclusione di responsabilità
In caso di problemi con la spedizione o la ricezione dei biglietti, il cliente è tenuto a contattarci entro sette giorni lavorativi dall’ordine. Ogni reclamo dopo tale termine è escluso. Il fornitore non è responsabile per la mancata ricezione dei biglietti a causa di filtri e-mail o di inserimenti errati di dati da parte del cliente. Allo stesso modo, il fornitore non si assume alcuna responsabilità per l’annullamento o il rinvio di eventi o per eventuali danni o costi derivanti al cliente. Sono esclusi anche i problemi tecnici (ad esempio interruzioni del server, problemi con i fornitori di servizi di pagamento, ecc.) che esulano dal controllo del fornitore. Con l’acquisto di un biglietto, il cliente acconsente che i suoi dati vengano trasmessi al rispettivo organizzatore ai fini dello svolgimento dell’evento.
8. Protezione dei dati
I dati del cliente necessari per la gestione dell’ordine saranno trattati nel rispetto delle leggi vigenti in materia di protezione dei dati e non saranno utilizzati per scopi pubblicitari. I dati saranno trasmessi a terzi solo se ciò sarà necessario per la gestione del contratto.
9. Legge applicabile e foro competente
Le presenti CG sono soggette alla legge svizzera. Il foro competente per tutte le controversie è la sede legale del fornitore.
10. Disposizioni finali
Qualora singole disposizioni delle presenti CG dovessero risultare o diventare inefficaci o inapplicabili, la validità delle restanti disposizioni rimarrà invariata. Il foro competente è Brugg, Svizzera. Si applica la legge svizzera.
Stato: maggio 2025
